
Diclofenaco sódico ou potássico, direto ao ponto
O diclofenaco potássico (Cataflam) e o diclofenaco sódico (Voltaren) têm o mesmo anti-inflamatório. A diferença está no comprimido: o potássico começa a ser absorvido logo após a ingestão e chega ao pico no sangue em 20 a 60 minutos, enquanto o sódico gastrorresistente só é absorvido depois de passar pelo estômago e atinge o pico em cerca de 2 horas, segundo as bulas aprovadas pela Anvisa.
- Potássico: ação mais rápida, pensado para dor aguda por curto prazo.
- Sódico gastrorresistente: comprimido que se dissolve depois do estômago, com início mais lento.
- A quantidade absorvida é a mesma na mesma dose. Os riscos para estômago, rins e coração também.
- Os dois são de venda sob prescrição e não devem ser somados a outro anti-inflamatório.
- Os dois são contraindicados no último trimestre da gravidez e em úlcera ativa.
Qual a diferença entre diclofenaco sódico e potássico?
O princípio ativo é o mesmo, o diclofenaco, que reduz a produção de prostaglandinas, substâncias ligadas a dor, inflamação e febre. O que muda é o sal e, principalmente, a forma do comprimido. A bula do Cataflam drágeas (diclofenaco potássico, aprovada pela Anvisa em 07/10/2022) diz que a absorção começa imediatamente após a administração e que o produto tem rápido início de ação, por isso é indicado para o tratamento de curto prazo de condições agudas, como entorses, dor após cirurgia ortopédica ou odontológica, cólica menstrual e dor na coluna.
Já a bula do Voltaren 50 mg (diclofenaco sódico em comprimido revestido de liberação retardada, aprovada em 06/11/2025) explica que o diclofenaco é completamente absorvido dos comprimidos gastrorresistentes após sua passagem pelo estômago, e que o início pode ser retardado por causa do revestimento. A lista de indicações do Voltaren inclui também formas inflamatórias e degenerativas de reumatismo, como artrite reumatoide, osteoartrite e espondilite anquilosante, além de crises agudas de gota.
| Ponto | Diclofenaco potássico (Cataflam drágeas 50 mg) | Diclofenaco sódico (Voltaren 50 mg gastrorresistente) |
|---|---|---|
| Pico no sangue | 20 a 60 minutos após 50 mg | Em média 2 horas após 50 mg |
| Onde é absorvido | Começa logo após a ingestão | Depois de passar pelo estômago |
| Uso por idade | Adultos e acima de 14 anos | Adultos (não indicado abaixo de 18 anos pela dosagem) |
| Dose inicial usual em adultos | 100 a 150 mg por dia, em 2 ou 3 tomadas | 100 a 150 mg por dia, em 2 ou 3 tomadas |
| Como tomar | Inteiro, com líquido, de preferência antes das refeições | Inteiro, com líquido, de preferência antes das refeições; não partir, abrir ou mastigar |
Fonte da tabela: bulas para profissionais de saúde do Cataflam drágeas e do Voltaren comprimido revestido, Novartis. A dose do seu caso é a da receita, não a da tabela.
Qual age mais rápido, Cataflam ou Voltaren?
Pelo que as bulas descrevem, o diclofenaco potássico chega mais rápido ao pico no sangue. A bula do Cataflam também informa que o alimento não muda a quantidade absorvida, mas pode retardar levemente o início. A do Voltaren informa algo parecido: tomado durante ou após as refeições, o comprimido passa mais devagar pelo estômago, mas a quantidade absorvida continua a mesma. Por isso as duas bulas orientam tomar de preferência antes das refeições.
Quem não pode tomar diclofenaco?
As duas bulas listam as mesmas contraindicações principais:
- úlcera no estômago ou no intestino ativa, sangramento ou perfuração;
- último trimestre da gravidez;
- insuficiência do fígado, insuficiência dos rins grave e insuficiência cardíaca grave;
- quem já teve asma, urticária, inchaço ou rinite ao usar ácido acetilsalicílico ou outro anti-inflamatório.
A bula do Voltaren acrescenta que o medicamento é contraindicado em caso de suspeita de dengue, pois pode aumentar o risco de sangramentos. Esse ponto vale para a escolha de qualquer analgésico com febre e dor no corpo, como explicamos no guia sobre qual remédio pode tomar na dengue.
Diclofenaco e coração: o que a bula alerta?
Segundo as bulas, o tratamento com anti-inflamatórios, incluindo o diclofenaco, principalmente em dose alta e por tempo longo, pode estar associado a um pequeno aumento do risco de infarto e AVC. Em quem tem doença cardiovascular estabelecida, pressão alta não controlada ou fatores de risco como diabetes, colesterol alto e tabagismo, o uso deve vir de avaliação cuidadosa e, se o tratamento passar de 4 semanas, em doses de até 100 mg por dia.
Pode tomar diclofenaco com outros remédios?
As bulas pedem para evitar o uso junto com outros anti-inflamatórios, porque aumenta as reações no estômago. Isso inclui o ibuprofeno e a nimesulida: trocar de anti-inflamatório no meio do dia não soma alívio, soma risco. Outras combinações que pedem cuidado, segundo as bulas:
- anticoagulantes e antiplaquetários: mais risco de sangramento, o mesmo raciocínio que explicamos em varfarina e ibuprofeno;
- antidepressivos da classe ISRS: mais risco de sangramento digestivo;
- remédios de pressão e diuréticos: o efeito na pressão pode diminuir e o risco para os rins aumenta, como no caso de losartana com anti-inflamatório;
- corticoides sistêmicos, lítio, digoxina, metotrexato, ciclosporina e tacrolimo.
Para quem tem histórico de úlcera, é idoso ou usa ácido acetilsalicílico em dose baixa, as bulas dizem que o médico pode considerar um protetor do estômago, como o omeprazol. Se a dor é só de cabeça ou febre, sem inflamação, vale lembrar que a bula do Cataflam diz que febre isolada não é indicação de diclofenaco; para dor e febre simples, outras opções costumam ser discutidas, como na comparação dipirona e ibuprofeno.
Diclofenaco e álcool combinam?
As bulas do Cataflam e do Voltaren não trazem uma interação específica com álcool. O cuidado vem do estômago: o diclofenaco pode causar gastrite e sangramento digestivo, e a bebida também irrita a mucosa. O mesmo raciocínio vale para outro anti-inflamatório comum, como explicamos em ibuprofeno e álcool.
Diclofenaco é de venda sob prescrição. Veja qual receita cada medicamento exige e por quanto tempo ela vale.
Abrir o guia de receitasPerguntas frequentes
Leia também
Fontes: 1. Novartis Biociências. Cataflam (diclofenaco potássico) drágeas 50 mg, bula para o profissional de saúde, aprovada pela Anvisa em 07/10/2022. 2. Novartis Biociências. Voltaren (diclofenaco sódico) comprimido revestido de liberação retardada 50 mg, bula para o profissional de saúde, aprovada pela Anvisa em 06/11/2025. Consultadas em 16/11/2026.
Conteúdo escrito e revisado por Wagner Fernandes, farmacêutico CRF-RO 4509. Informativo: não substitui a avaliação do seu médico ou farmacêutico.
Descubra mais sobre FarmaCerto
Assine para receber nossas notícias mais recentes por e-mail.