Durateston (testosterona) e similares — Deposteron, Sustanon, Nebido, Andriol, Testex — são hormônios masculinos da Lista C5. Exigem Receita de Controle Especial C5 com CID e CPF do médico obrigatórios. Sem esses dados, a farmácia não pode dispensar.
Quiz rápido
Responda e veja o resultado
Selecione uma opção para avançar.
O que é o Durateston e para que serve
Durateston é o nome comercial da Organon para uma mistura de 4 ésteres de testosterona. Similares incluem Deposteron (cipionato de testosterona, Pfizer), Sustanon, Nebido (undecanoato, de ação mais longa), Andriol (via oral) e Testex. Todos são hormônios androgênicos da Lista C5 da Portaria 344/98.
A indicação médica legítima é o hipogonadismo masculino — quando os testículos não produzem testosterona suficiente por causa orgânica (tumor hipofisário, lesão testicular, criptorquidia) ou funcional. Também é usado na terapia hormonal de transição de gênero.
O que vejo no balcão são dois perfis muito distintos: o paciente com hipogonadismo real que precisa do medicamento para qualidade de vida, e o homem jovem que quer testosterona para academia sem diagnóstico. Para o segundo, a receita existe, mas sem CID válido e CPF do médico, não saiu da farmácia.
Qual receita é necessária — e o que muita gente erra
Durateston e todos os anabolizantes estão na Lista C5 da Portaria 344/98. Exigem Receita de Controle Especial em 2 vias, com dois campos que médicos frequentemente esquecem e que tornam a receita inválida.
1. CID da doença — ex: E29.1 (hipogonadismo testicular primário)
2. CPF do médico prescritor
Receita sem qualquer um desses campos não pode ser dispensada. Devolva ao paciente para reemissão.
| Item | Regra |
|---|---|
| Tipo | Receita Controle Especial C5 |
| Vias | 2 vias |
| Retenção | 1ª via na farmácia |
| CID | Obrigatório |
| CPF do médico | Obrigatório |
| Arquivo | 5 anos |
Durateston vs Deposteron: qual a diferença?
| Característica | Durateston | Deposteron |
|---|---|---|
| Éster | Mistura de 4 ésteres | Cipionato de testosterona |
| Onset | Mais rápido (propionato) | Mais gradual |
| Duração | 3 a 4 semanas | 2 a 4 semanas |
| Pico | Mais pronunciado | Mais uniforme |
Na prática clínica, o médico escolhe com base no perfil do paciente. Para quem tem dificuldade com flutuações hormonais (humor, libido), o Deposteron ou Nebido costumam ser mais tolerados.
Uso sem indicação: riscos reais
A testosterona exógena suprime o eixo hipotálamo-hipófise-gônadas. O resultado: atrofia testicular, azoospermia (sem espermatozoides), ginecomastia e dependência hormonal a longo prazo. Quando o ciclo para, a testosterona endógena pode demorar meses a se recuperar, ou não se recuperar completamente.
Psicóloga Clínica · Neuropsicóloga · CRP 24/03693Saúde hormonal e saúde mental estão conectadas.
Thays Gomes Gama, Psicóloga e Neuropsicóloga CRP 24/03693. Acompanhamento para impacto hormonal na saúde emocional e autoestima. Online para todo o Brasil.
💜 Falar com a ThaysComunidade FarmaCerto
Receba alertas do balcão em primeira mão
Novos artigos, vídeos e dúvidas respondidas. Direto do farmacêutico.
✈ Entrar no TelegramPerguntas Frequentes
Sim. Receita de Controle Especial C5, 2 vias, com CID e CPF do médico obrigatórios.
Durateston tem mistura de 4 ésteres com onset mais rápido. Deposteron tem cipionato com liberação mais uniforme. Mesma receita C5.
Receita C5 com CID da doença e CPF do prescritor. Sem esses campos a farmácia não pode dispensar.
Não. Infração sanitária grave para a farmácia que vender sem receita válida.
Sim. Suprime a produção natural de espermatozoides. Pode ser reversível, mas nem sempre.
Urologista, endocrinologista ou clínico especializado com diagnóstico de hipogonadismo documentado.
Referências
- ANVISA. Bula Durateston (testosterona). Organon. Bulário ANVISA
- Portaria SVS/MS 344/1998. Lista C5 de anabolizantes.
- Bhasin S et al. Testosterone Therapy in Men with Hypogonadism. NEJM. 2019.
- Ramasamy R et al. Testosterone deficiency: a guide to diagnosis and treatment. Ann Intern Med. 2020.
- CFM. Resolução 2.306/2022. Receituário de substâncias sujeitas a controle especial.
- Snyder PJ. Testosterone treatment of male hypogonadism. UpToDate. 2024.
- Mooradian AD et al. Biological actions of androgens. Endocr Rev. 1987.
- Rhoden EL, Morgentaler A. Risks of testosterone-replacement therapy. NEJM. 2004.
- SBEM. Consenso Brasileiro sobre Terapia com Testosterona no Homem. 2021.
- Nieschlag E, Behre HM. Testosterone: Action, Deficiency, Substitution. 4th ed. Cambridge. 2012.
Conteúdo informativo. Não substitui prescrição médica ou orientação farmacêutica individualizada.
Comunidade FarmaCerto no Telegram
✈ Entrar